Quinta-feira, 15 de Dezembro de 2011

Azevias ou Empanadilhas de Batata Doce, Amêndoa e Gila



Azevias ou Empanadilhas

Estes são sem sombra de dúvida, os fritos de Natal pelos quais me perco, a par das filhoses de forma, que noutro dia falarei .
Penso que será por conta do recheio, quando bem feito e a preservar todos os aromas que contém, e se levemente perfumado pela canela, é extraordinário. Outra das razões que me faz apreciá-los, é a massa tenra, fininha e estaladiça.
Esta, por uma questão prática, faço-a na Bimby ( thermomix), utilizando a receita do livro base, fica sempre bem.

Ingredientes para a massa :

100g /ml de água
280g de farinha sem fermento
1 colher de sopa de azeite
1 pitada de sal
40g de manteiga

Preparação da massa na Bimby:

Coloque no copo a manteiga e o azeite e programe 2 minutos/ temp.100º/ vel. 2.
Junte a água , a farinha e o sal e misture 20 segundos, Vel. 6. Deixe descansar 2 horas.
Costumo levá-la ao frio as 2 horas, fica mais fácil de a estender.


Ingredientes para o recheio pelo método tradicional :

180g de açucar
100ml de água
+/- 300g de puré de batata doce
raspa da casca de uma laranja
4 gemas
1 colher de chá de canela
1 mãozinha de amêndoas laminadas, ligeiramente partidas
1/2 frasco de  doce de gila (opcional)

Preparação do recheio pelo método tradicional :

Coza as batatas e reduza a puré.
Leve ao lume a água , a raspa da casca da laranja e o açucar para fazer uma calda, bastam 4 a 5 minutos para começar a engrossar, desligue o lume.
Envolva o puré de batada doce, com a canela , as gemas ligeiramente batidas, e as amêndoas. Adicione a calda em fio e bata para que fique tudo bem ligado. Deverá ficar com uma consistência como mostro na foto, caso seja necessário apurar mais um pouco, leve num tachinho ao lume mais um pouco para secar. Deve ir mexendo para não pegar.





Estenda a massa o mais fino que puder com a ajuda do rolo e de farinha. Recheie com o doce de batata doce e amêndoas, acrescente um colherzinha de chá de doce de gila, e corte os pastéis com o auxilio de uma carretilha ou o topo largo de uma caneca ( como se faz para os rissois).
Frite-os em óleo quente até estarem dourados e com bolhas, deitando colheradas de óleo quente sobre os pastéis enquanto os está a fritar.
Escorra sobre papel absorvente.
Depois de frias, passe-as por açúcar em pó.






27 comentários:

  1. Que maravilha Duxita amiga, que lindas que ficaram amiga, devem ser mesmo boas...bjokitas

    ResponderEliminar
  2. Que lindas! Quem me dera uma agora, hummmm fiquei a babar!

    Bjs.

    ResponderEliminar
  3. Duxa, as tuas azevias ficaram simplesmente fantásticas...um beijinho.

    ResponderEliminar
  4. Estou desejosa de fazer as minhas de grão que gosto tanto, mas como estou com uma constipação daquelas ainda não fiz nadinha!!!Vou me contentar com as tuas posso???

    Bjokas
    Rita

    ResponderEliminar
  5. Também são o meu pecado mas têm que ser de grão! bjks

    ResponderEliminar
  6. Eu jà me servia amiga , pois estam com um aspecto de comer e lamber os dedos hummmmm, fantàsticas!!!

    beijinhos

    ResponderEliminar
  7. Obrigada a todas;)
    Parece-me que as minhas amigas prefererem as de grão, eu também gosto bastante.Como tinha umas batatinhas muito jeitosas, decidi começar o "ensaio" por estas.
    Para o Natal haverá dos dois recheios, pois cá em casa há apreciadores para grão e batata doce.
    Beijinhos.

    ResponderEliminar
  8. Acho que me perdia a comer essas azevias...que tentadoras que estão. Adorei a receita e o recheio de batata doce. Não sou muito de fritos, mas azevias e filhoses gosto imenso. Se tiver tempo faço no Natal!
    Um beijinho.

    ResponderEliminar
  9. adorei adorei estao uma delicia eu sou como tu adoro tudo que leve recheio e canela as tuas estam um luxo muito boas beijinhos e fica bem amiga

    ResponderEliminar
  10. ADORO DOCES COM GILA E OS TEUS FICARAM FANTÁSTICOS, NÃO FICARIA SATISFEITA APENAS COM UM...
    BJS

    ResponderEliminar
  11. Deliosas essas azevias, também gosto imenso dessa massa.
    Um beijinho

    ResponderEliminar
  12. Nunca he probado la batata, tengo que comprarlas y probar.
    Se ven exquisitas

    ResponderEliminar
  13. Hi Duxa, this snack looks delicious and crispy. I'll use google translate to check out your recipe. Thanks for sharing. Have a nice day.

    ResponderEliminar
  14. Olá Duxa,

    Parece estar deliciosas, agradeço a sugestão!!!

    Que a nossa noite seja de Serenidade e Paz!!!
    1000 Beijokinhas

    ResponderEliminar
  15. Ai Duxinha,

    tu pões toda a gente a salivar!! Uma beleza! Nunca fiz, mas a fazer será esta a receita! Pena eu não ter bimby para fazer a massa, pois já ouvi dizer que há determinadas receitas que feitas na bimby têm um resultado ainda mais maravilhoso (leite-creme, massa de rissoís e por aí fora...).
    beijinhos e bom fim-de-semana!

    ResponderEliminar
  16. Duxinha
    Hummmm...agora até suspirei só de olhar para estas lindas azevias/empanadilhas, gostei bastante da receita!! Vou experimentar sem dúvida alguma...vou "ensair" ainda este fim de semana, tenho os ingredientes todos em casa. Agora é pôr em prática e não vai tardar, não...não...eheh!!
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  17. HUMMMMMM....DUXINHA,SUAS RECEITAS SÃO PERFEITAS, ADORO VIR AQUI.
    RECEITA BOA DEMAIS!

    AMIGA,
    TENHA UM FIM DE SEMANA ABENÇOADO NA GRAÇA DE DEUS, JUNTO A SUA LINDA FAMÍLIA!
    BJS..♥

    ResponderEliminar
  18. Duxa, também eu me perco pelos pastéis, todo o resto para mim não me faz diferença, mas os pastéis, esses sim tiram-me do sério!
    beijinhos

    ResponderEliminar
  19. Que legal...eu estava esperando receitas assim diferentes para fazer...vou copiar!
    Parabéns pelas delícias!
    CamomilaRosa

    ResponderEliminar
  20. That close up shots are making me to grab food from the screen....so drool worthy

    ResponderEliminar
  21. Me gusta mucho tu blog y sobre todo las empanadillas un saludo

    ResponderEliminar
  22. Hummm devem ser maravilhosas ficaram com uma carinha tentadora, ótima noite de domingo querida bjs!

    ResponderEliminar
  23. These looks good! Perfect for snacking throughout the day! Love the potato and almond filling, sounds delicious! Thank you for sharing, have a lovely week!

    ResponderEliminar
  24. wow, you got a thermomix, that's cool! looking at the ingredients, i'm sure this is one delicious delicacy!!

    ResponderEliminar
  25. Cara Duxa, só para acrescentar um pouco à sua receita (e parabens, são realmente os melhores fritos de Natal) o nome desses fritos de Natal é: Turtas , Azevias são as de grão e Empanadilhas é castelhano. Essas maravilhas são Turtas.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá boa tarde,
      desconhecia por completo o nome de Turtas, aquina minha zona sempre lhe demos estes nomes que referi.
      Muito agradeço,estamos sempre a aprender,
      um abraço!

      Eliminar
  26. Olá, aqui em casa também não podem faltar as azevias no Natal, é o único doce que o meu filho "exige" que eu faça! A única diferença é que o recheio sa minhas leva grão-de-bico, cozido e feito em puré, com raspa de limão e amêndoa moída, tão bom!
    Ah, e depois de fritar,quando ainda quentes, passo numa mistura de açucar granulado(açucar vulgar para bolos, etc.)e canela em pó.

    Só por curiosidade, o nome "azevia" vem do peixe com o mesmo nome, um peixe que tem um formato algo triangular, daí o pastel tradicional ser "puxado" para cima, em bico, no meio, para imitar o formato do peixe. Quanto ao nome "turtas", parece-me que é só usado na região de Serpa, Alentejo e realmente nunca deve ser uma distorção popular de "trutas", outro peixe. mas, pouco importa, vai tudo dar no mesmo, ou seja, uma DELÍCIA!
    Um abraço,

    Roseanne

    ResponderEliminar

Obrigada por deixar comentário.